Latest visual kei news
ヴィジュアル系の最新ニュース

Sildra new digital single: “Negau Tifaret”
New visual idol group: JYANOME

ジルドレへのインタビュー [日本語版]

Author
inartistic
Translations翻訳
English

JIRUDORE (ジルドレ)へのインタビュー👇

JIRUDORE (ジルドレ) 皆様、インタビューの機会をいただき有難う御座います!

⚠ The English version is here.


  • [Lily、那月、ミロク] よろしくお願いします。

  • 各メンバーの紹介をお願い致します。

[B. Lily] BaのLilyです。

[G. 那月] Gtの那月です。

[V. ミロク] Voのミロクです。

  • 他のメンバーを一言で言い表すなら何ですか?

[Lily] 那月は夏男で、ミロクは有害

[ミロク] Lilyはコスプレイヤー

[Lily] ちゃうわ笑

  • これ無しでは生きられない、という安い日用品は何ですか?

[Lily] エナジードリンク

[那月] カルピス

[ミロク] マクドナルド

  • ジルドレ結成の経緯をお聞かせください。

[Lily] 自分と那月は元々別のジャンルで活動しており、V系バンドのサポートをやる機会がありお互い知り合いました。ミロクとはそこで知り合い3人で新しくやるか!となり今に至ります。

B. Lily

B. Lily

  • またバンド名の意味、由来は何ですか?

[Lily] バンド名は自分が「ジルドレは?」と提案したら皆即OKだったので5秒で決まりました笑

  • バンドのコンセプトは何ですか?

[Lily] 「人の心理、真相、孤独」

  • ジルドレのラインアップは3人だけですが、そのような構成に何か利点はありますか?

[Lily] 特にありません。何かとすべてできてしまうのですがドラムは募集中です笑

  • 何がジルドレをユニークにしますか? バンドの強みはどこですか?

[Lily] やはりミロクのキャラと那月のギターですね

[那月] ギターは負けません

[ミロク] Lilyのスカートの中はユニークです

[Lily] なにがや笑

  • どの様にしてV系に興味を持ちましたか?

[那月] レゲエとは違う見せ方、かっこよさ、色の白さに魅せられました。

  • V系には、実に様々美学があります。皆様の美学を説明して頂けますか?そして、何故それを選びましたか?

[Lily] 女型というスタイルが自分の美学です。

[ミロク] 中二病発症者はV系しか選ばないと思います

[那月] 色の白さ

  • ジルドレのライブでは、しばしば「パフォーマンス」要素があります(例えば、ボーカルを「逮捕」するなど)。どのようにして、そういったアイデアを思い付くのですか?

[Lily] ミロクをどうやって陥れるかを考えるだけで無限に思い付きます。

G. 那月

G. 那月

  • ライブのセットリストはどうやって決めていますか?

[Lily] リハーサルに入った際にフィーリングで決めてますね、最後の曲はミロクが決めてます。

  • ライブにはどんな準備をしてのぞみますか?

[Lily] 読書をして気持ちを落ち着かせます

[那月] 大事なところを念入りに洗う

[ミロク] 前日もマクドナルドへ行きます

  • 今までで一番難しかったライブと気に入っているライブを教えてください。

[ミロク] 難しかったライブはありませんが強いて言えばMCですね、僕らコミュ障なので笑

[Lily] 気に入っているライブは自分の生誕ライブです。面会者からたくさんお祝いされてとても嬉しかった

V. ミロク

V. ミロク

  • 演奏していて一番好きな曲は何ですか?またその理由は?

[Lily] Believerと最近ですとぼくト「ぼく」ですね。Believerはメタル寄りな曲が好きなのもあるのですが歌詞が某事件を参考にしている内容なので個人的に思い入れがあります。ぼくト「ぼく」はジルドレ史上1番早い曲なので演奏していてとても楽しいです

  • お気に入りの会場はどこですか?その理由もお聞かせください。

[Lily、那月、ミロク] 池袋BlackHole!MIYAUTHI!

  • 新しい曲を作る時のプロセスはどんな感じですか?

[ミロク] 新曲(事件)のお題をLilyが出すのでそれから考えます

2019-11-30Maria trailer
JIRUDOREジルドレ
  • MVの制作過程について教えてください。どのようにコンセプトやロケーションなどを決定しますか?

[Lily] コンセプトやシナリオはミロクに任せてます。曲の内容が事件なのでロケーションは決めやすいですね。

[ミロク] 次の夏の曲、Lilyはビキニね

[Lily] 着ないわ笑

  • 4th single『ぼくト「ぼく」』に関して教えてください。およびそこに収録されている楽曲について少しお聞かせいただけますか? 新たな挑戦や成果はありましたか?

[ミロク] 4th singleのお題をLilyから「チンパンジー」としか言われなかったのでとても難しい挑戦でした・・・ジルドレのコンセプトとチンパンジーを強引に結び付けましたが結果的にはよかったので良い成果です笑

幼少から人に育てられたチンパンジーが人を襲うという事件がテーマでして、「人として認められない」という思いから、人種差別や同性愛者などの気持ちを僕なりに描きました。

c/wは動物縛りって事にして、僕の飼っていた大好きだったペットの気持ちになって考えました。

  • ジルドレは約1年間活動していますね。今までで転換点になったことは何でしょう?

[Lily] JOKERですね、過去の「囚人」と「看守」から「天の使い」と「悪魔」にした事によってバンドとしてもよりアイデアが浮かぶようになりました。

  • 2020年のジルドレの目標を教えてください 。

[Lily] もっと美しく!

[那月] もっと白く!

[ミロク] もっと黒く!

  • 最後に、各メンバーからメッセージをお願い致します。

[Lily] ミロクは私刑!

[ミロク] 僕はしていない

[那月] 僕はした!

ジルドレ

ジルドレ


[Release情報]
3月5日ジルドレ 4th.Single 【ぼくト「ぼく」】発売!! 初回限定ツーショ引換券付

[ライブスケジュール]

  • 3月31日 新宿club SCIENCE
  • 4月3日 池袋EDGE
  • 4月13日 巣鴨獅子王
  • 5月8日 新宿club SCIENCE
  • 5月11日 巣鴨獅子王
  • 5月20日 新宿club SCIENCE
  • 5月27日 池袋EDGE

JIRUDORE (ジルドレ) 皆様、このインタビューを本当に有難う御座います!


お問い合わせ: DM(@vkgy_)また vkgy.official@gmail.com

Details
Sources

Comments
コメント

An interview with JIRUDORE

This comment is awaiting approval.

He's right -- visual-kei is quite different from Reggae.... 🤔

An interview with JIRUDORE

This comment is awaiting approval.

"The band has only 3 members. Is there any advantage to that kind of lineup? [Lily] Nothing in particular. We can do everything, but we’re still looking for a drummer (laughs)."

LMAO!!

top