NICOLAS' official music video for 'ZANKA(remaining song)'.

■残歌 word:SAKU music:AKANE arrenged:NICOLAS

「念念おころりよ 鬼の棲家でおやすみ」
「念念おころりよ 鬼の棲家でおやすみ」

気付いてないんだよ また破壊して破壊し続け
産み堕とされた 別人のボク

√PEOPLE×ERROR=DIE
猥猥猥汚猥猥猥猥汚

「後ろ正面の誰かは あちら手を差し伸べる」

神様、無能なボクを見下してるんでしょう
ひとりで悩む意味さえ失って
結局、あなたはボクを救えませんでした
残念に思います

「念念おころりよ 鬼の居ぬ間におやすみ」
「念念おころりよ 鬼の居ぬ間におやすみ」

気付いてないフリで また分解して分解し続け
発情の目覚め 死月の春に

√PEOPLE×ERROR=DIE
猥猥猥汚猥猥猥猥汚

「後ろ正面の誰かは あちら手を差し伸べて
ひとつ屋根の地獄へ【鮮やかなトラウマ】」

神様、無能なボクを見下してるんでしょう
ひとりで悩む意味さえ失って
結局、あなたはボクを救えませんでした
残像が燃える

十年と三ヶ月、私も夢をみるようになりました
幸せに笑いあう誰かと
結局、私は今でも愛されたいのですか・・・
残像が燃えている

■ZANKA (remaining song)
word:SAKU music:AKANE arranged:NICOLAS
translation: Jenny (Paradox Translations)

“Rock-a-bye baby, good night in the devil's den”
“Rock-a-bye baby, good night in the devil's den”

You're not noticing it! Destroying me again and again
Giving birth to a changed me

√PEOPLE×ERROR=DIE
ObsceneObsceneObsceneDirtyObsceneObsceneObsceneObsceneDirty

“Who is that in my back? They are reaching out to me”

God must be looking down on a person as incompetent as I am
Losing even the meaning of suffering alone
You weren't able to save me after all
That's too bad

“Rock-a-bye baby, good night while the devil's gone”
“Rock-a-bye baby, good night while the devil's gone”

You act as if you haven't noticed it, analyzing it again and again
The awakening of sexual desire in the spring of the dead moon

√PEOPLE×ERROR=DIE
ObsceneObsceneObsceneDirtyObsceneObsceneObsceneObsceneDirty

“Who is that in my back? They are reaching out to me
Towards a hell with a single roof; ‘a brilliant trauma'”

God must be looking down on a person as incompetent as I am
Losing even the meaning of suffering alone
You weren't able to save me after all
The afterimage burns

After 10 years and 3 months, I, too, began to dream
Of having someone to laugh with in peace
After all this, do I still want to be loved・・・?
The afterimage is burning


NICOLAS are vocal SAKU, guitar AKANE, guitar SATSUKI, bass ZERO, drums RITSU.

Musicvideo Director:Akio Yokoyama
Cinematographer:reito
Stylist - Kazuyoshi Yamazaki
Hair & Make :Naoya Kawamura(Mk.9)
Location :Gallery-O13 NOBLESSE

Follow NICOLAS
Website - https://nicolas-psycho.com/
Facebook - https://www.facebook.com/Nicolas-ニコラス-337963720242477/
Twitter - https://twitter.com/NICOLAS_psycho
Instagram - https://www.instagram.com/nicolas_psycho/
YouTube - https://www.youtube.com/c/NICOLASOFFICIALCHANNEL

Copyright © NICOLAS 2022