Published
2021-04-20
Added
2021-04-20
Content
MV
YouTube ID
flFPnnxvkwE
Title
SEESAW「弾丸アラート」【OFFICIAL MUSIC VIDEO】
Description
メジャーデビュー第1弾 ハイブリッド・シングル
「弾丸アラート」
2021年4月21日(水)リリース
https://seesaw-project.jp/contents/409177
iTunes Storeにて「弾丸アラート」先行配信中!
(Apple Musicにてサブスクリプションサービス先行配信中)
https://seesaw-project.jp/contents/420225
「弾丸アラート」
words,music & arranged by SEESAW
錆び付いた銀のバレット
Rusty silver barrettes.
いったい何処に向ければいい Is it too late?
Where am I supposed to point it?
掠れた夢の地図
A map of snatched dreams.
これから何処に行けばいい
Where do I go from here?
風の街
City of Wind
ひとりと決めたのに
I had decided to be alone,
誰かの温もり求めた
but I wanted the warmth of someone else.
差し伸べた指先に届きそうな宙は
The air, which seems to reach out to my fingertips,
鮮やかなまま青くそびえてる
remains vivid and blue.
強請っても願っても叶わないなら
If my dreams don't come true, no matter how much I beg and wish for them,
今静寂をなぞって 響く弾丸を撃て
now trace the silence and shoot the echoing bullets.
古びた銀の鍵
An old silver key.
いったい何処に刺せばいい Is it too late?
Where the hell should I put the key?
涙で濡れた瞳に 今度は何を映せばいい
What am I supposed to show in my tear-stained eyes?
時を超え
Over time,
気付けばすぐそこに あなたの温もり感じた
I found myself feeling your warmth right there.
差し伸べた指先で描いた未来は 鮮やかなまま今も輝いて
The future that I drew with my outstretched fingertips is still vivid and shining.
願っても祈っても叶わないなら
If my dreams don't come true, no matter how much I wish and pray for them,
今静寂を破って 響く弾丸放て
now break the silence now and release the echoing bullets.
ひとりと決めたのに
I had decided to be alone,
誰かの温もり求めた
but I wanted the warmth of someone else.
差し伸べた指先に
Reach out to my fingertips.
差し伸べた指先に届きそうな宙は
The air, which seems to reach out to my fingertips,
鮮やかなまま青くそびえてる
remains vivid and blue.
強請っても願っても叶わないなら
If my dreams don't come true, no matter how much I beg and wish for them,
今静寂をなぞって 響く弾丸を撃て
now trace the silence and shoot the echoing bullets.
_____________
公式ホームページ
https://seesaw-project.jp/
_____________
公式Twitter
https://twitter.com/project_SEESAW
expand?