スノウスマイル『endorphin』Music Video

Vo.未観
Gt.山田アポカリプス
Gt.扼
Ba.SAROH
Dr.祥太朗

Lyrics&Music : 未観
Mix / Mastering : BIG・G

Video Production : crap dolly

Video Director : Yuichi Kurokawa
Camera : yuichi kurokawa / Takuro Kobayashi
Assistant Director : Kotaro Araki

Camera Edit & Color Grading & VFX : Yuichi Kurokawa

----------------------------

乾いた傷をそっとなぞってみた
痛くない痛くないよ
これは愛だから

涙声で縋った夜も
掛け違えた君との未来も
痛くない 痛くないよ
これは 愛だから

過ぎ去った季節の中で芽生えた感情は止まぬ雨に晒され
酷く色褪せていた
形あるものはいつか壊れるなんてとうの昔に知っていたけど
冷たさだけ残った

消せない過去を塗り潰していくように
描く明日の景色は綺麗?

涙声で縋った夜も
掛け違えた君との未来も
痛くない 痛くないよ
これは愛だから

過ぎ去った季節の中で芽生えた感情は止まぬ雨に晒され
酷く色褪せていた
使い古された言葉だけが今は頼りで何度も唱えてみた
「止まない雨はない」と

消えない傷を覆い隠してしまうように
繕う笑顔が下手で

涙声で縋った夜も
掛け違えた君との未来も
痛くない痛くないよ
これは愛だから
泣き腫らして迎えた朝も
すり抜けた君の指先も
痛くない 痛くないよ
これは愛だから

I feel like I'm falling apart
Save me from myself
Where are you now?
The outline of you I can't forget traps me in the dark all along

乾いたはずの傷にまだ慣れないよ
痛くない 痛くないって
一人震えていたんだ

指でなぞった輪郭も
脳裏に焼きついた面影も
痛くて苦しいよ
これは愛だから
肌に溶けた温もりも
耳に馴染んだその声も
痛いほど愛してたんだ
きっとこれからも

乾いた傷をそっとなぞってみた
痛くない痛くないよ
これは愛だから

[English translation]

I traced the dried-up scars with trembling fingers
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love

The nights I begged through tears
The future with you that slipped out of place
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love

The feelings born within seasons past
Were left beneath an endless rain
Until all their colors faded away
I always knew that all things must someday break
But only the coldness remained

As if I'm painting over a past I can't erase
Will the tomorrow I draw be beautiful?

The nights I begged through tears
The future with you that slipped out of place
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love

The feelings born within seasons past
Were left beneath an endless rain
Until all their colors faded away
Now worn-out words are all I have to lean on
So I whisper them again and again
“No rain lasts forever”

As if I'm trying to cover wounds that never fade
I'm not good at wearing a smile

The nights I begged through tears
The future with you that slipped out of place
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love
The mornings that arrived after crying myself to sleep
The touch of your fingers slipping through mine
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love

I feel like I'm falling apart
Save me from myself
Where are you now?
The outline of you I can't forget traps me in the dark all along

I'm still not used to the scars
That were supposed to have healed by now
“It doesn't hurt, it doesn't hurt”
That's what I kept telling myself alone

The shape of you I traced with my fingertips
The image of you burned into my mind
It hurts so much, I can hardly breathe
Because this is love

The warmth that melted into my skin
The voice my ears still long for
I loved you enough to feel this pain
And I probably always will

I traced the dried-up scars with trembling fingers
It doesn't hurt, it doesn't hurt anymore
Because this is love

----------------------------


2026.08.07 (Fri) 池袋BlackHole
スノウスマイル始動主催公演
『What Is Happiness?』

OPEN 16:30/ START 17:00
前売 ￥4,500 (+D代)/ 当日 ￥5,000(+D代)

【出演】
・スノウスマイル
・tzkwym
・BLAZE
・黑猫
・カリソメ

【チケット】
【受付期間】:6/18(木)12:00~6/25(木)23:59
【結果確認】:6/27(土)13:00~6/28(日)18:00
【入金期間】:6/27(土)13:00~6/29(月)21:00
【一般発売日】:7/01(水)10:00~
---------------------------------------
チケットお申し込みはこちら
https://eplus.jp/sf/detail/4547660001-P0030001


スノウスマイル Official X https://x.com/snowsmile_jpn
スノウスマイル Official Instagram https://www.instagram.com/snowsmile_jpn/
#スノウスマイル #musicvideo #mv #V系 #Vkei #Band