Published
2025-10-05
Added
2025-10-05
Content
lyric
YouTube ID
m416FW4Rsoc
Title
XELESIAH - HOLLOW【Official Lyric Video】
Description
XELESIAH First ALBUM 【Sense of Hollow】
DL&streaming: https://big-up.style/BW8XKi6ABL
Spotify: https://open.spotify.com/album/4OCBrry624w6yakTz2vStu?si=QCmYd-H7Tl2ZQJl6gGqJTw
Apple Music: https://music.apple.com/jp/album/sense-of-hollow/1843312483
____________________________________
XELESIAH【ゼレシア】
SITE: https://lit.link/xelesiah
Twitter: https://twitter.com/XELESIAH
Instagram: https://instagram.com/XELESIAH
YouTube: https://www.youtube.com/@XELESIAH
____________________________________
Vo. 皇 [kou]
X : https://x.com/KouDjent
Instagram : https://www.instagram.com/0000kou0000/
Gt.つよメロ[tsuyomelo]
X : https://x.com/Strong_melody_
Instagram : https://www.instagram.com/strong_melody_/
SpBa.祟 [takashi]
X : https://x.com/xeletakasiah?s=21&t=q5ZTlW1GJHtQEHy5l0OtyA
Dr. 諱 [imina]
X : https://x.com/xelesiah_imina?s=21&t=q5ZTlW1GJHtQEHy5l0OtyA
____________________________________
Songs & Lyrics by 皇
Video by 皇
Mix & Mastering by Scythe-Dee (https://x.com/scythedjent108)
Make up by LUU (https://x.com/lucaxxx666)
Artwork Direction by 皇
____________________________________
LYRICS:
At the end of the long journey
永きに渡る旅路の果て
There was no change in the ending
結末が変わることはなかった
I just realized how void and miserable I am
私がどれ程惨めで空虚な存在か思い知った
BLACK
黒
Remains
残る
Dull look in one's eyes that never get awake
決して覚めることのない死んだ魚の目
The flower in hell's abyss full of a sense of doom
悲壮感に満ちた地獄の底に咲く花
I, the flower that never bloom, cannot sing of light
私という徒花は光を歌えない
Not everyone is fuck'n born because they want fuck'n to be
誰もが生まれたくて生まれたわけではない
much less be alone and isolate
ましてや独りでなんて
You are alone even when you die
あなたは死ぬ時ですら独りなのだから
Knock it off
やめろ
Can't die for the life of me me me
死ねない
Don't leave me
置いてかないで
Just a little more
もう少しだけ
Truly ugly
実に穢らわしい
Both of them
両方とも
I, the GRAVE
私という墓
I, Blackend eyes
私という黒い目
My eyes already fuck'n demise
私の目はもう死んでいる
A sea of blood trails behind me
私の後ろには血の海が流れている
The world is ending
世界が終わっていく
In the end, all that was left was despair
結局残ったものは絶望だけだった
So I am despair itself
私が絶望そのものだ
We are the false god
私たちは偽りの神
Please tell us about a bright
光を教えて欲しい
There was nothing like it in our world
私たちの世界にはそのようなものはなかった
As nothing
何一つとして
In the end, it all turns upside down and ends in despair
結局は全ては裏返って絶望に終わる
We are the false god
私たちは偽りの神
Praying to us will never save you
私たちに祈ってもあなたが救われることは決してない
I look in the mirror and my face is terribly distorted with misery
鏡で見た私の顔は悲しさに酷く歪んでいる
The scenery I dreamed of as a child
子供の頃に夢見た景色
The world was supposed to be more beautiful
世界はもっと美しくなるはずだった
We are the false god
私たちは偽りの神
Please tell us about a bright
光を教えて欲しい
There was nothing like it in our world
私たちの世界にはそのようなものはなかった
As nothing
何一つとして
In the end, it all turns upside down and ends in despair
結局は全ては裏返って絶望に終わる
We are the false god
私たちは偽りの神
Praying to us will never save you
私たちに祈ってもあなたが救われることは決してない
It's almost over
もうすぐ終わる
Motherfuck'n demise
終わる
The sunrise is down
朝日が沈む
Dawn was killed
夜明けが殺された
My curse daughter
呪われた私の娘
Goodnight, Godless world
神のいない世界よ、おやすみ
Omnipotent is motherfuck'n brutally
Murdered I visible
全能が惨殺されるのを見た
Loss
失う
Worship
崇拝
By my side
私の隣で
Puke it
それを吐く
Brand of demise
終焉の烙印を押す
I have no desires
私は何も望んじゃいない
I am the king of despair
私は絶望王である
Don't take it up any further
私からこれ以上取り立てるな
Restart all from the beginning
最初からやり直す
From nothing
何も無い所から
Return to void
虚無に戻る
The cycle of reincarnation
輪廻転生の繰り返し
Ah, Dies irae will be end
ああ、怒りの日は終わるだろう
Anger, then sadness, then emptiness
怒り、悲しみ、そして虚しさ
Everything repeats once again
全てがもう一度繰り返す
Fuck'n goodnight, Godless world
神のいない世界よ、おやすみ
____________________________________
____________________________________
#XELESIAH #ゼレシア #皇 #剛 #SenseofHollow #HOLLOW #ヴィジュアル系 #V系 #Metalcore #Goth #Gothic #GothicMetal #V系メタル #V系ゴシックメタルコア
expand?