The title is a pun of BEST FRIEND (ベストフレンド) + SEFURE (セフレ). The latter is a common slang which is itself a shortened form of SEX FRIEND (セックスフレンド), meaning someone you have casual sex with.