Profileプロファイル Releasesリリース (61) Images画像 (78) Videos動画 (0) Songs (36) Tagsタッグ (6) Newsニュース (24) Changelog変更履歴
Madeth gray'll - Lucifer ~Makyou ni Utsuru Norowareta Zaijintachi to Seimei no Shuuen~
Lucifer ~Makyou ni Utsuru Norowareta Zaijintachi to Seimei no Shuuen~
Lucifer~魔鏡に映る呪われた罪人達と生命の終焉~
Release date
2000-03-29
price
2,940 yen
catalog num
MTR-010
medium
CD
add to list
    4.57141
    Avg rating
    Your rating
1.
Seimei no Shuuen
生命の終焉
生命の終焉
2.
「Zwei」 Dataisha TO Moumoku NA Chuuzetsuji・・69 Nichime NO Sogai
「Zwei」堕胎者ト盲目ナ中絶児・・69日目ノ阻害
「Zwei」堕胎者ト盲目ナ中絶児・・69日目ノ阻害
3.
「MARIA」 GA NemuRU Zange NO 「Kururu」
「マリア」ガ眠ル懺悔ノ「枢」
「マリア」ガ眠ル懺悔ノ「枢」
4.
Kokushichou NO Hanataba
黒死蝶ノ花束
黒死蝶ノ花束
5.
Tsuioku
追憶
追憶
6.
Lucifer
Lucifer
7.
「M」teki Higyaku Shoukougun
「M」的被虐症候群
「M」的被虐症候群
8.
AkuratsuNARU 「Shimobe」 ni Sasagu
悪辣ナル「隷」に捧ぐ
悪辣ナル「隷」に捧ぐ
9.
Kuuchuu Toshi~in the zalemu~
空中都市~in the zalemu~
空中都市~in the zalemu~
10.
Evil en Lucifer
Evil en Lucifer
11.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
12.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
13.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
14.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
15.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
16.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
17.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
18.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
19.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
20.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
21.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
22.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
23.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
24.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
25.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
26.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
27.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
28.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
29.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
30.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
31.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
32.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
33.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
34.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
35.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
36.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
37.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
38.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
39.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
40.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
41.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
42.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
43.
(untitled silent track)
(untitled silent track)
44.
Chizome no Kigeki (secret track)
血染めの喜劇 (secret track)
血染めの喜劇 (secret track)

Notes

  • This is the immensely popular full album by Madeth gray'll-a visual kei classic. This first press contains a bonus track hidden after 32 tracks of silence. This press can be differentiated by its title strip, which has a black background (other presses feature a colored background).

  • This release was originally announced as a mini-album (with the same name).

  • The middle kanji in AkuratsuNARU 「Shimobe」 ni Sasagu is pronounced “Shimobe”, as indicated in the booklet.

  • The made-up word “zalemu” is often misspelled as “zaiemu” due to the somewhat squiggly font used by the band, which barely differentiates the letters L and I. However, upon zooming in on the larger print in the booklet, and comparison by typing those letters in the same font in Photoshop, the letter is unequivocally a lowercase L: “in the ZALEMU”.

Comments
コメント

Commented anonymously. Add a handle name, or register, below.
コメントは匿名で投稿されました。以下、ハンドルネームを追加するか、登録してください。

Madeth gray'll - Lucifer ~Makyou ni Utsuru Norowareta Zaijintachi to Seimei no Shuuen~ (Madeth gray'll - Lucifer~魔鏡に映る呪われた罪人達と生命の終焉~)

This comment is awaiting approval.

I believe they took the word "zalemu" from Zalem (ザレム), the floating city featured in the GUNNM series (Battle Angel Alita in its English translated versions).

The kanjis "空中都市" could be translated as aerial city, if my Japanese knowledge is not totally off. The lyrics are about "the abandoned city where we were born" and an "ideal town that floats in the sky", which sort of fits the narrative of how ground dwellers have no access to Zalem and are forced to make a living in the Scrapyard (Kuzutetsu in the Japanese version).

Having said that, there's also this funny screenshot someone posted on Tumblr years ago: "Zalemu???".

This comment is awaiting approval.

Great observation!

Sales venue
everywhere全国ショップ
Press limitation
unspecified不特定
Units produced
10000
label
Matina
publisher
FWD Inc. (Free-Will)
distributor
FWD Inc. (Free-Will)

Add tags
タグを追加

Please sign in to add tags.

Contributors and updates

Last updated
2022-09-01 01:39:06

User collections

For sale by

Copy release information

Please sign in to easily share release information.
top